香港社區組織協會
活著 - 基層長者生活攝影展
We
Live - Photo Exhbition of Grassroots Elderly
in Hong Kong
戰亂、饑荒、遷徙、時局動蕩，
生於上世紀三四十年代，他們是大時代裏的小人物，
身不由己，隨歷史浪潮大起大落，
常年累積的生活也可能一夜間化為烏有。
回頭看，
這群老人活了一世人，又好像做了幾代人。
生活不易，他們所求不多，只求最平凡卻又富有生命力地--活著。
War. Starvation.
Migration. Instability.
A speck of dust in the great 30s and 40s.
With a will not of their own; in the turbulence of history,
All assembled in the past shattered into nought.
Looking back,
They lived a life which spanned over generations.
Asking for little in an uneasy life, save for
The simplest, the most vital, struggling to show
We live.
時間|地點
Date | Venue
27/12/2014
2pm-10pm 28/12/2014 - 3/1/2015 10am - 10pm
香港文化中心地下大堂E4展區
Exhibition Area E4, G/F, Hong Kong Cultural Centre
30/1 - 29/3/2015
逢星期五、六、日 Fri, Sat, Sun, 12pm-7pm
(* 20/2 - 22/2 閉館 Closed on 20/2 - 22/2/2015)
SoCO269展覽館：深水
汝州街269號一樓
SoCO269 Exhibition Centre: 1st floor, 269 Yu Chau Street, Sham Shui
Po
下載最新活動簡介
攝影: 林振東
Photography: Lam Chun Tung
文字:
盧曼思、譚蕙芸、張一華、袁柏恩、鄧
榕
Text: Maisy Lo Man-sze, Vivian Tam
Wai Wan, Ida Cheung Yat Wah, Patricia Yuen Pak Yan, Nico Tang
主辦:
香港社區組織協會
Organizer: Society for Community Organization (SoCO)
免費入場
Free admission
展覽現場將義賣《活著》攝影集
Charity sale of photo album, We Live, during exhibition
查詢 Enquiry：2713
9165
關於基層長者故事的細膩紀錄，周永新教授、呂大樂教授誠意推薦。
Subtle documentary on the stories of grassroots elderly, sincerely recommended
by Professor Nelson Chow Wing Sun and Professor Lui Tai Lok
「這是一代人的故事，是一個階層的經歷。十八位基層長者，微言大義，他們沒有長篇大論，但字裡行間充滿人生哲理。」
-- 呂大樂 香港教育學院亞洲及政策研究學系香港研究講座教授
"These stories resemble those of a generation, the experiences
of a social class. Although these 18 elderly people are not eloquent,
yet in each word they reflect the philosophy of life." - Lui Tai
Lok, Chair Professor, Department of Asian and Policy Studies, Hong Kong
Institute of Education,
「基層長者生活貧窮問題，並非抽象的概念……一日這個問題得不到答案，香港不能說是關心市民福祉的社會。」 -- 周永新 香港大學社會工作及社會行政學系講座教授
"The issue of poverty amongst the elderly is not abstract…
As long as one cannot find a solution to this issue, one cannot address
Hong Kong as a society which lays emphasis on the benefit of its own
inhabitants." - Nelson, Chow Wing Sun, Chair Professor, Department
of Social Work and Social Administration, The University of Hong Kong
展覽現場將發佈新書《活著--十八位長者生活誌》
Photo book We Live - Life stories of 18 elderly people will be released
during exhibition
收益將作為捐款支持香港社區組織協會前線扶貧工作。
Revenue will turn donation to support SoCO's frontline work of poverty
relief.
訂購出版 Subscription of the Publication "We Live"
紀錄18位香港基層長者的故事.
A photo
album which documents the real stories of the 18 grassroots elderly
in Hong Kong.
售價 Price:
HKD$ 180 港元
下載訂購表格
Download Subscription Form
與弱勢並肩，為公義行動！
社協現正誠邀市民參與月捐計劃和定期探訪長者義工計劃，攜手建立仁愛公義的社會！
For People,
We Care; For Justice, We Act!
Let's make a difference to the lives of the poor by doing one good deed
a day!
Become SoCO's monthly donor or volunteer now and stand with us to build
a society of care and justice!
捐款及義工報名熱線
Hotline for donation and volunteer application： 2713 9165
下載捐款表格
下載義工表格
香港社區組織協會現正舉行攝影展《活著》及一系列公民教育活動（以粵語進行）。活動名額有限，煩請參加者提前報名。報名請發送email至socohkg@gmail.com或致電2713
9165聯絡陳倩兒姑娘。地點：SoCO269 展覽館
深水汝州街269號一樓
（靠近深水鐵路站C2出口）
下載最新活動簡介
《活著》講座 -- 攝影師分享
日期：2015年2月8日（星期日） 時間：下午四時至六時
講者：林振東 主持：楊德銘 自由攝影師
過往三年半時間裡，攝影師林振東持續紀錄一群基層長者的日常生活，這些平凡時刻該怎麼呈現？在圖片信息日益豐富的當下，紀實攝影還能發揮有力的傳播作用嗎？攝影師將在講座中分享他在《活著》中的創作過程。
費用：40元/人 （收入用以支持社協扶貧工作）
《活著》講座 -- 當我六十四歲時 ……
日期：2015年2月28日 （星期六） 時間：下午二時至四時
講者：服務基層長者二十多年的社工吳衛東、參與《活著》攝影展的基層長者
當我們年老，生活還是否會一如既往？香港社會對長者的照顧又是否足夠？資深社工與基層長者親身分享，講述香港長者保障的現狀與困境。
費用：40元/人 （收入用以支持社協扶貧工作）
真人圖書館@公公婆婆-- 借閱真人，聆聽故事
日期：2015年3月14日 （星期六）時間：下午二時至四時
每個人身邊可能都有一兩位公公婆婆，但我們或許很少花時間去聽聽他們說話。年輕時他們有什麼故事？有什麼快樂事或遺憾事？晚年生活又過得如何？香港社區組織協會與突破書誌Breakazine!合作，推出真人圖書館@公公婆婆活動，邀請多位個性獨特、充滿故事的公公婆婆作為真人圖書，分享有趣經歷和生活智慧，歡迎市民報名成為真誠耐心的讀者。
費用：免費
團體導賞
社工與相中長者一起帶你參觀展覽，以短片及分享為你深入基層長者社群，適合20-35人團體，每場導賞約1小時。
請與社工商議適合你的日期及時間
費用：非牟利團體：HK $500/團; 商業機構：HK
$1,000/團（收入用以支持社協扶貧工作）
Back
to the top 回首頁
Society
for Community Organization (SoCO) All Rights Reserved.
香港社區組織協會
版權所有 翻印必究
